Die Pfefferkörner

Les grains de poivre trouvent sur la plage de l'Elbe des calmars dans lesquels sont cachés des diamants. Lorsqu'ils font examiner les pierres par un expert à St. Pauli, ils ont peur : il s'agit de « diamants du sang » provenant d'Afrique et utilisés pour payer des armes. Les grains de poivre se retrouvent rapidement avec de dangereux gangsters qui veulent récupérer leurs pierres précieuses. Laurenz, Lilly et Yeliz parviennent à s'échapper de justesse et se réfugient chez le père de Lilly, qui travaille pour la sécurité portuaire dans le port de Hambourg. Mais les gangsters ripostent et enlèvent Hatice, la mère de Yeliz. Ils proposent un échange : La mère de Yeliz contre les diamants. Lieu de l'échange : le puits du canal sous le pont Lombard. De leur propre chef, Yeliz et les autres grains de poivre veulent remettre les diamants pour ne pas mettre la vie de Hatice en danger. Mais les gangsters jouent mal et la vie des enfants est mise en danger.