Le Livre de la Jungle

Après qu'Akela a dû rester dans sa grotte à cause de sa grave maladie et qu'il ne peut pas diriger la meute, ils ne savent pas qui doit maintenant diriger la meute. Tout se bouscule à la chasse et il y a beaucoup à faire, car de plus en plus souvent, Shirkan et Tabaki rôdent sur le terrain de chasse et rapportent des proies.